Glosario del aspirador escoba: 10 términos explicados

Cada definición es autónoma: se entiende sin haber leído el resto de la página.

Actualizado el

Antienredo
Sistema mecánico que impide que los pelos largos se enrollen alrededor del rodillo del cepillo. Existen cuatro soluciones, de eficacia creciente: peines pasivos fijos, peines activos que siguen el giro, cuchilla de corte que secciona los pelos, y geometría cónica que los hace deslizar hacia el extremo de aspiración. Sin sistema, en dos o tres semanas se forma un manguito que reduce la succión entre un 20 y un 30 %.
Autonomía con cepillo motorizado
Tiempo de funcionamiento cronometrado con el cepillo girando, en modo estándar. Es entre dos y dos veces y media más corta que la autonomía anunciada, que se mide con el tubo desnudo en modo eco. Es el único valor que corresponde a un uso real: «60 minutos» en la caja son de 24 a 28 minutos en su casa.
Batería extraíble
Batería que se retira sin herramientas, por clip o por botón. Permite comprar una segunda batería para doblar la autonomía, y sustituir la original hacia el cuarto año sin desmontar el aparato ni pasar por el servicio técnico. Algunos fabricantes comparten esta batería con su gama de herramienta eléctrica, lo que divide su precio entre dos.
Capacidad útil del depósito
Volumen realmente aprovechable antes de que la succión caiga más de un 15 %. Es siempre entre un 25 y un 35 % inferior a la capacidad anunciada, porque un depósito ciclónico pierde eficacia mucho antes de estar lleno. Es ese valor, y no la capacidad de catálogo, el que determina la frecuencia de vaciado.
Filtración sellada
Circuito en el que la totalidad del aire aspirado atraviesa el filtro antes de ser expulsada. Es una exigencia distinta de la presencia de un filtro HEPA: sin estanqueidad del circuito, parte del aire se escapa por las juntas y sale sin haber sido filtrada. La mención «HEPA» por sí sola, sin circuito sellado, no tiene valor práctico para un alérgico.
Iluminación oblicua
Haz de luz, verde o blanco, proyectado a ras de suelo desde la parte delantera del cepillo, en un ángulo muy cerrado. Crea sombras que hacen visible el polvo fino, invisible con iluminación directa. Es muy distinto de una simple banda de LED frontal, que ilumina la zona sin revelar nada.
Índice de reparabilidad
Nota sobre 10 obligatoria en Francia en los aspiradores desde noviembre de 2022, calculada a partir de la documentación técnica disponible, la facilidad de desmontaje, la disponibilidad de los recambios y su precio en relación con el del aparato. En España no existe una etiqueta equivalente, pero el índice se calcula sobre el mismo aparato que se vende aquí. En nuestra base va de 6,4 a 8,7 sobre 10.
Peso en la mano
Peso realmente soportado por la muñeca cuando el aparato se sujeta con el brazo estirado. En un aspirador escoba clásico, el bloque motor y la batería van arriba: el peso en la mano representa entre el 40 y el 50 % del peso total. En un fregasuelos de rodillo, todo el peso descansa en el suelo y el peso en la mano baja a 0,5 kg. Es el criterio que decide si hará sus techos y sus escaleras, o solo sus suelos.
Succión (kPa)
Diferencia de presión creada por la turbina, expresada en kilopascales. El valor que anuncian los fabricantes se mide en la turbina, en condiciones propias de cada marca y sin norma común. La succión realmente disponible en el cepillo es entre un 25 y un 40 % inferior, por las pérdidas de carga en el tubo, el filtro y el depósito.
Vaciado sin contacto
Sistema que permite vaciar el depósito sin tocar nunca el polvo ni acercar las manos: expulsión por pistón, trampilla con palanca, o vaciado automático en la base. En un vaciado clásico hay que meter la mano en el depósito para despegar los apelmazamientos, lo que libera una nube de partículas finas en la zona respiratoria.